1:24:14
Goede avond.
1:24:20
Stop, stop...
- Oké.
1:24:23
Vanavond hebben we caneloni
of kip op het menu.
1:24:27
Caneloni, alstublieft.
1:24:30
Excuseer mij.
1:24:32
En voor u, mijnheer?
1:24:33
Hetzelfde.
- Dat is een uitstekende keuze.
1:24:53
Alstublieft...
1:24:56
Smakelijk.
1:24:58
Wist je dat de croissant is
uitgevonden in Roemenie?
1:25:01
Vertel.
1:25:02
Oké. Het is 1742 en de Turken
vallen Boekarest binnen...
1:25:08
...en verrassen hun tegenstander
midden in de nacht.
1:25:11
Maar de bakkers in de stad...
1:25:14
Excuses...
1:25:34
Dus de bakkers...
1:25:36
Laat maar, het is een dom verhaal.
- Nee, ga verder, aub...
1:25:41
Het spijt mij, Viktor. Het interesseert niemand
waar de croissant vandaan komt.
1:25:47
Wedden dat het de Roemenen zelf
niet eens interesseert.
1:25:50
Mij wel.
1:25:52
Het is geschiedenis... de waarheid...
1:25:55
Ik ben 39 jaar.
- Nee!
1:25:59
Ja.
- Nee!