:02:00
Possíveis documentos
forjados no 1011.
:02:11
Senhor? Senhor? Passaporte.
:02:15
Aqui. Obrigado.
:02:19
Bem vindo, senhor Navorski.
:02:23
Qual o propósito da visita?
:02:26
Lazer ou negócios?
:02:43
Senhor, tenho um problema na 6.
:02:46
Sr. Navorski, siga-me por favor.
:02:57
Certo Sr. Navorski,
espere aqui por favor.
:03:20
O que exactamente faz
nos EUA, Sr. Navorski?
:03:29
Chame um táxi, por favor.
:03:32
Leve-me para o Ramada Inn.
Nº 161, Lexington.
:03:43
Vai ficar no Ramada Inn?
Guarde o troco.
:03:48
Conhece alguém em Nova Iorque?
:03:51
- Sim.
- Quem?
:03:55
Sim.
:03:57
Quem?