:09:00
Ãsta este terenul internaþional,
eºti liber sã aºtepþi aici.
:09:04
Astea sunt bonuri de masã, le poþi
folosi oriunde, banii tãi nu sunt buni aici.
:09:10
Asta este o cartelã de 15 minute,
poþi suna acasã dacã vrei.
:09:15
Ãsta este un pager, în caz cã avem nevoie
de tine, trebuie sã-l porþi permanent.
:09:22
Asta este o cartelã de identitate.
:09:28
Dincolo de uºile alea... d-le Novorski
urmãreºte-mã, dincolo este pãmânt american.
:09:34
D-l Dixon a vrut sã fie clar,
sã nu treci de uºile alea.
:09:39
Nu trebuie sã pãrãseºti aceastã clãdire,
America este închisã.
:09:44
America închisã.
ªi eu ce fac?
:09:50
Poþi face un singur lucru aici,
sã faci cumpãrãturi.
:10:12
... se întreabã dacã vor gãsi
vreodatã stabilitate politicã...
:10:16
... pentru a-ºi securiza
locul pe scena mondialã.
:10:30
.. au fost luaþi ostatici, auzim acum
cã vicepreºedintele a fost omorât...