The Terminal
prev.
play.
mark.
next.

:02:00
- Bine.
- Bine, ce?

:02:03
Bine... prânz cu tine.
:02:08
- Vei prânzi cu mine? - Da.
- Nu alergi dupã un avion?

:02:12
Voi aºtepta.
:02:18
- Este al meu. - Da, al tãu.
- Îmi pare rãu.

:02:21
- Tocmai am fost sunata.
- Lucrezi?

:02:25
A, trei, aglomerat.
:02:30
Stai departe de mine Victor.
Am o problemã serioasã.

:02:35
Sunt ca Napoleon, înghit bãrbaþi
otrãvitori pânã mi s-o face rãu.

:02:41
- Nu eºti bolnavã Amelia.
- Nu?

:02:44
Nu, eºti puþin panie.
:02:50
- Eu trebuie sã plec.
- Eu trebuie sã stau.

:02:53
- Povestea vieþii mele.
- ªi a mea.

:03:12
Va fi inspecþie a CBP, FBI v-a
controla aeroportul la ora 9.

:03:16
Va observa ofiþerii douã ore ºi
apoi va începe evaluarea ta.

:03:22
Cât câºtigã Novorski?
:03:25
- D-le?
- Cât câºtigã, cu cât îl plãtesc?

:03:30
- Cred cã îl plãtesc cu peºin.
- ªtiu asta, cât?

:03:36
- 19$ pe orã.
- Incredibil.

:03:41
- ªtii cã este mai mult decât fac eu?
- Aºa este în New York.

:03:45
Unul din oamenii mei a venit la mine ieri
ºi m-a întrebat dacã vreau sã mã alãtur.

:03:51
Uitã-te la el.
Pariazã ca Novorski va pãrãsi aeroportul.

:03:56
- Ai auzit de asta.
- În linii mari.


prev.
next.