The Whole Ten Yards
prev.
play.
mark.
next.

:20:03
...hvem du er,
og hvad du laver i mit hjem?

:20:18
Jeg er...
:20:21
...forbløffet.
:20:25
- Undskyld...?
- Krænket.

:20:28
Over at du ikke kan se ligheden
i ansigtsstrukturen.

:20:34
- Og I forstår bare alt det her?
- Kan du huske Janni Gogolak?

:20:47
Kan du eller kan du ikke?
:20:50
- Hvad?
- Huske Janni?

:20:52
- Ja, jeg kan godt huske Janni.
- Janni...

:21:00
...var min søn.
:21:02
Åh, nej, nej. Nej, nej, jeg ved,
hvad du tænker.

:21:05
- Gør du, ja?
- Jeg tror, jeg gør.

:21:06
Du er ligesom "The Amazing Kreskin".
:21:09
Du ved altså, hvor alt dette føre hen?
:21:11
Nej, nej, nej, nej. Jeg tror bare...
:21:18
Jeg tror, at du tror, jeg slog din søn ihjel.
Jeg slog ikke din søn ihjel.

:21:21
- Jimmy Tudeski slog din søn ihjel.
- Vidste du, at jeg samler på de her.

:21:26
- Virkelig?
- Nix.

:21:29
- Hvor er Jimmy?
- Jimmy er død.

:21:31
- Jimmy er død. De er begge døde.
- Jeg keder mig.

:21:34
Strabo, sæt en i hans hoved.
Måske vil det få ham til at huske.

:21:37
- Papa...
- Hvis han sætter en i hovedet på mig...

:21:39
...hvordan vil jeg så huske?
- Hold kæft!

:21:41
- Det prøver jeg.
- Hvor er Jimmy? Jeg ved, han er i live!

:21:43
Hr. Gogolak, jeg ved ikke, hvor Jimmy er.
Ærligt. Så vidt jeg ved, er han død.

:21:48
- Strabo.
- Strabo. Lad vær, hr. White. Strabo!

:21:57
Så er det godt! Så er det godt!
:21:59
Tager I pis på mig? Det er højt!

prev.
next.