1:12:10
Ring til fru Himelfarb
og mind hende om at bruge tandtråd...
1:12:12
...aflys alle min aftaler i resten af mit liv...
1:12:14
...bring mig så meget lattergas, du kan,
ring til FBI.
1:12:17
- Hvad?
- Ring til FBI!
1:12:19
- Hvad er der galt?
- Hvad er der galt? Hvad er der galt?
1:12:22
Det skal jeg sige.
Alt er gået galt.
1:12:24
Se dig omkring,
Ingenting er, hvor det burde være.
1:12:27
Cynthia er blevet kidnappet af ungarske
mordere, og i stedet for at ringe til FBI...
1:12:31
...eller til politiet, som enhver anden
fornuftig mand ville, så tænkte jeg:
1:12:34
"Hey, lad mig se om jeg kan komme i kontakt
med en anden, som slår mennesker ihjel."
1:12:38
Så jeg tog ned til Mexico,
so i øvrigt er meget underudviklet...
1:12:42
...og spurgte om han ville hjælpe mig.
Ville han det?
1:12:44
Nej, han hjalp mig ikke.
Han hjalp mig ikke!
1:12:47
Ved du, hvad han gjorde?
Han tog kanin-slippers på...
1:12:50
...han skød på mig,
og så kogte han mig nogle høns!
1:12:55
Jeg skal nok klare den.
1:12:57
Jeg skal bare lige falde ned...
1:12:59
...og så går jeg ned og tager en
stille og rolig køretur i min Porsche.
1:13:03
Øjeblik. Jeg kan ikke køre i min Porsche,
for den har jeg ikke længere.
1:13:07
Den er væk, det var den gang,
det er arkiveret!
1:13:10
Vi efterlod Porschen, så vi kunne
tage bussen og senere leje en anden bil.
1:13:13
Og ved du hvorfor?
For jeg gør det ikke. Gør du?
1:13:16
En eller anden slags GPS system,
tror jeg nok.
1:13:21
- Hvad er det for en lugt?
- Det skal jeg fortælle dig. Det er mig.
1:13:25
Jeg stinker. Og ved du hvorfor?
1:13:27
Jeg har haft det samme jakkesæt på
i 3 dage. Jeg lugter af røv.
1:13:30
Eller fod. Eller en eller anden fod...
1:13:33
...som har været dybt, dybt, dybt
oppe i en røv. Med det værste er:
1:13:37
Jeg vågnede op ved siden af en nøgen mand,
som har indrømmet, at han tisser i sengen.
1:13:42
Så hvis du snakker med nogen
eller nogen ringer hertil...
1:13:46
...så siger du bare,
at jeg faldt ned ad nogle trapper.
1:13:49
- Ja, chef.
- Lad vær at sige "ja, chef" til mig!
1:13:51
- Ring til FBI.
- Jeg ringer. Jeg ringer.
1:13:54
Ring F-B-I.
1:13:56
Ring til FBI og sig til dem,
at jeg faldt ned ad nogle trapper!