1:03:06
ストラボ
1:03:08
クモチ!
1:03:11
見つからないよ
逃げられたんだ
1:03:13
- 何だと?
- いなくなってたんだ
1:03:15
待ってくれ
どういうことだ?
1:03:17
待ってやるぞ
1:03:18
木の破片が散らばってて…
1:03:20
- 一体ヤツはどこだ?
- トランクの中
1:03:25
どうやってトランクの中に?
1:03:28
- さぁね
- 出せ
1:03:34
- 鍵はどこだ?
- ここだ 俺が
1:03:36
- ますますよくなった
- 何でトランクの中なんだよ?
1:03:39
知るか!
お前が見張ってるはずだろ!
1:03:41
チューリップ
1:03:43
- 待ってくれ
- いいか?
1:03:45
もう待てんぞ
今すぐ息子を出せ!
1:03:51
- 息子さんは…
- ストラボ?
1:03:53
- 息子さんはトランクの中です
- トランク?息子と話したいんだ!
1:04:01
ストラボ
親父さんが話したいって
1:04:07
何?
1:04:10
- 状況は分かりました?
- あぁ
1:04:13
トランクに閉じ込めたんだな?
1:04:15
いえいえ
自分から入ったんです
1:04:21
あり得るな
スペアキーはないか?
1:04:24
- スペアキーは?
- レンタカーだから1つだ
1:04:27
- ありません
- 鍵屋は?
1:04:30
- どこか知ってます?
- 知るわけないだろ
1:04:33
場所ぐらい分かる…
いいか よく聞け
1:04:39
トランクリリースボタンはどうだ?
1:04:41
1985年以降の車にはついておる
1:04:44
それを押して息子を出せ
1:04:48
運転席側のボタンで
1985年以降の車に…
1:04:55
会った瞬間に殺してやる
1:04:58
- 見つからない
- どんな車なんだ?