1:16:02
Ik red het wel.
1:16:04
Ik zal kalmeren..
1:16:06
...ik ga naar beneden en ga een
ritje in m'n Porsche maken.
1:16:10
Wacht even. Ik kan niet meer in
m'n Porsche rijden, want die heb ik niet meer.
1:16:14
Dat is verleden tijd!
1:16:17
We lieten de Porsche achter, zodat we
een andere auto konden huren.
1:16:21
En waarom? Weet jij het?
Ik niet.
1:16:23
Vanwege een of ander GPS systeem.
1:16:29
-Wat is dat voor stank?
-Dat ben ik.
1:16:33
Ik stink. En weet je waarom?
1:16:35
Omdat ik al drie dagen deze pak draag.
Ik stink als een varken.
1:16:39
Of een voet...
1:16:41
...die al dagen in een reet vast zit.
Weet je wat het ergste is:
1:16:46
Dat ik naakt wakker werd, naast een
andere naakte man, die in bed plast.
1:16:51
Dus al je met iemand praat
of als iemand hier naartoe belt...
1:16:55
...zeg dan dat ik van
de trap gevallen ben.
1:16:58
-Ja, meneer.
-Geen, ''Ja, meneer'' tegen mij!
1:17:00
-Bel de FBI.
-Ik ben al aan het bellen.
1:17:03
Draai F-B-I.
1:17:06
Bel de FBI en zeg dat ik van
de trap gevallen ben!
1:17:26
Door naar de FBI te gaan, zorg je ervoor
dat Cynthia vermoord wordt.
1:17:32
Wat doe jij hier?
Ik heb je niet meer nodig.
1:17:34
Ik regel dit zelf wel.
Ik ben volwassen.
1:17:44
Gaat 't?
1:17:46
Bedankt.
1:17:48
Geef het maar toe, Oz. De stoere jongen
spelen ligt je niet. Dat is mijn werk.
1:17:53
Bij een vrouw blijven waar ik van
hou, dat ligt mij weer niet.
1:17:58
-Hoe doe je dat?
-Wat?