1:17:00
-Bel de FBI.
-Ik ben al aan het bellen.
1:17:03
Draai F-B-I.
1:17:06
Bel de FBI en zeg dat ik van
de trap gevallen ben!
1:17:26
Door naar de FBI te gaan, zorg je ervoor
dat Cynthia vermoord wordt.
1:17:32
Wat doe jij hier?
Ik heb je niet meer nodig.
1:17:34
Ik regel dit zelf wel.
Ik ben volwassen.
1:17:44
Gaat 't?
1:17:46
Bedankt.
1:17:48
Geef het maar toe, Oz. De stoere jongen
spelen ligt je niet. Dat is mijn werk.
1:17:53
Bij een vrouw blijven waar ik van
hou, dat ligt mij weer niet.
1:17:58
-Hoe doe je dat?
-Wat?
1:18:00
Dat. Dat.
1:18:02
Het ene moment wil ik je vermoorden...
1:18:06
-...en daarna heb ik medelijden met je.
-Oz, je bent een toffe gozer.
1:18:09
Ik wil niet dat Cynthia of iemand anders
voor mijn zonden moet boeten.
1:18:13
Ik dacht dat je zei dat vriendschap
overschat wordt.
1:18:16
Ik ben een leugenaar.
1:18:21
-Wat doen we nu?
-Cynthia halen.
1:18:23
-Hoe?
-Laat dat maar aan Jimmy Tudeski over.
1:18:26
-God, Julie. Julie, Julie...
1:18:28
-...bel niet naar de FBI!
-Julie, wie?
1:18:30
Mijn receptioniste.
De vervangster van jouw vrouw.
1:18:37
-Julie, wat heb je gedaan?
-Chloroform toegediend.
1:18:40
Waarom?
Je hoeft het niet te vertellen.
1:18:42
Je kan rustig meegaan of
je krijgt ook chloroform.
1:18:46
-Wat voor receptioniste ben jij?
-De type die niet vergeet...
1:18:50
-...wie haar broer vermoordde.
-Wat?
1:18:53
Ik zal even het uitzendburo bellen.
1:18:56
Blijf waar je bent, Dr. Oseransky.