The Whole Ten Yards
prev.
play.
mark.
next.

3:52:00
Nei. For da må jeg snakke
med kona mi, og det gjør jeg ikke.

3:52:08
Jeg drikker meg full.
3:52:13
- Er det ikke utrolig?
- Altså ereksjonsproblemer ...

3:52:15
- Jeg henter Jimmy. Pass på Strabo.
- Vil jeg vel ikke.

3:52:20
Hvordan kan han drikke seg full nå?
3:52:28
Kanskje impotensen
er Guds straff til meg.

3:52:32
Han ser alt, stort som smått,
og jeg har gjort noen stygge ting.

3:52:37
Jeg har løyet for Jill.
Jeg går ikke ut med søpla.

3:52:41
- Og jeg har drept 21 mennesker.
- 22, faktisk.

3:52:43
- Hvem har jeg glemt?
- Frankie Figgs.

3:52:49
Det er derfor
Gud ikke vil gjøre meg til far.

3:52:53
Han vil ikke
at jeg skal formere meg.

3:52:56
Gud sitter nok oppe i himmelen nå
og teller mine små sædceller.

3:53:03
- 1 38, 1 39, 1 40...
- Hold opp med å telle sædceller.

3:53:08
Jeg tror ikke Gud holder regnskap
med spermen din.

3:53:11
Det ville ta ham hele dagen.
Jeg kaster opp.

3:53:15
Gjør det da. Bare kos deg.
Men hva med meg?

3:53:19
Vurder adopsjon.
3:53:22
Hvor mange byråer gir et barn
til en profesjonell morder?

3:53:26
- Det kan det være noe i.
- Kanskje jeg skulle stjele et barn.

3:53:32
- Den tankegangen kan du bare droppe.
- Jeg ville bli en alle tiders far.

3:53:38
Jeg kan lære ham å spille baseball.
Jeg er god med et balltre.

3:53:42
Som barn hadde jeg
en tykk liten sprettert.

3:53:46
Jeg kunne lage en til gutten min,
og lære ham å bruke den.

3:53:52
Og hvis han syntes det er vanskelig,
ville jeg være tålmodig.

3:53:55
Jeg ville ikke kjefte
eller få ham til å gråte.


prev.
next.