4:28:03
Eller var det løsammo?
4:28:06
Jeg har et forslag, Jimmy,
før drepingen starter.
4:28:10
En omgruppering av Gogolak-banden.
Fifty-fifty som i gamle dager.
4:28:16
Mord, legemsbeskadigelse
og en god latter.
4:28:20
Ellers takk, Lazlo.
Bind ham, Jill.
4:28:24
- Hvorfor? Jeg skal jo drepe ham.
- Vi kan ikke drepe ham.
4:28:28
Selvfølgelig ikke.
lngen kan dø på ordentlig.
4:28:31
- Jeg har ham jo på kloss hold.
- Ja, men jeg vil ikke.
4:28:36
- Jeg skal jo samle poeng.
- Det må du gjøre med en annen.
4:28:40
- Poeng?
- Hun vil skape seg et navn.
4:28:44
- Jeg vil gjerne.
- Du må ikke drepe ham.
4:28:47
Hvorfor ikke?
4:28:50
Fordi han er faren min!
4:28:54
- Det visste ikke jeg engang.
- Sånn er det ikke å vite ...
4:29:00
- Er han faren din?
- Du var som en av mine egne.
4:29:04
- lkke lenger.
- Jeg gjorde ham til en mann.
4:29:09
En mann
som ikke kan drepe faren sin.
4:29:15
Flytt deg, Jill.
Kanskje den går rett igjennom.
4:29:20
Jimmy ...
4:29:28
- Jill, skyt far i foten.
- Rett igjennom eller med suvenir?
4:29:31
Suvenir.
4:29:35
- Det må gjøre vondt.
- Hvem er det? Det falske politiet?
4:29:40
- Vi må vekk.
- Si meg først hva det går ut på.
4:29:44
Cynthia, la oss få Oz ut herfra.
Takk for arven, far.
4:29:50
Du lever ikke lenge nok
til å bruke et øre, Jimmy!