:05:02
Assim, estava lá, á espera, calma...
:05:05
calma como um pepino.De repente, o telefone toca, a merda do telefone tocou.
:05:10
Entras-te em pânico.
:05:11
-Rodei a arma por todo o lado...
-Entras-te em pânico.
:05:14
...e derrubei o molho de tomate.
:05:16
Tens que estar concentrada quando
estás a matar alguém!
:05:19
Então tive esta confusão toda.
:05:21
Quanto mais queria limpar isto,
pior ficava.
:05:23
Molho de tomate é difícil de tirar.Precisas de um bom produto.
:05:27
Finalmente oiço a chave do tipo na fechadura.
:05:32
Deixa-me adivinhar :
Não tinhas mira.
:05:35
Agora tinha que pensar depressa.
Então fui buscar a minha pistola...
:05:38
...ele escorrega no chão e, bem...
:05:41
Podia entrar em detalhes, mas digamos que...
:05:44
...ele deixou o edíficio.
:05:50
Bem, se o tipo está mesmo morto temos de o pôr na coluna dos ganhadores.
:05:53
Aconteceu o mesmo ao Spiegelman.Caíu pelo poço do elevador.
:05:57
Sim, mas estavas a correr atrás dele quando isso aconteceu.
:06:00
Mas eu quero atirar em alguém!
:06:11
Está bem, querida.Está tudo bem.
:06:14
Assassinar outro ser humano pode ser uma experiencia única.
:06:19
Escuta.
:06:20
Tenho uma ideia.
:06:22
O que dizes irmos matar
alguém ,só nós os dois?
:06:25
Procuramos um turista bêbado,levamo-lo para a praia e espetamos três balázios na pinha.
:06:31
Qual é a tua arma favorita ?
:06:33
-A .45.
-Óptimo.
:06:34
Fazemos uma grande porcaria.
Que tal minha boneca?
:06:38
O meu assado!
:06:46
-Isto não está a resultar.
-O forno está a trabalhar bem, Jill.
:06:48
Não Jimmy, isto, isto.
:06:50
Casei com um assassino a soldo e não com a Martha Stewart.
:06:53
Hei, ando disfarçado, ok?
:06:54
Tá bem, o teu disfarçe é estúpido.
:06:57
Olha bem para ti...
:06:58
e diz-me o que fazes disfarçado?Toda a gente pensa que estás morto.