:21:00
...era meu filho.
:21:01
Oh, não não.Não, não, sei o que está a pensar.
:21:04
-Acha que sim.
-Penso que sei.
:21:06
Você é como o Fantástico Kreskin.
:21:08
Bem, você sabe onde é que isto vai parar?
:21:11
Não, não, não, não.Penso que...
:21:17
Penso que você pensa que eu matei o seu filho.Eu não matei o seu filho.
:21:21
-O Jimmy Tudesky é que o matou.
-Sabia que faço colecção disto?
:21:26
-A sério?
-Não.
:21:28
-Onde é que está o Jimmy?
-O Jimmy está morto.
:21:31
-O Jimmy está morto.Estão ambos mortos.
-Estou aborrecido.
:21:33
Strabo, espeta-lhe um balázio na cabeça.Talvez ajude a recordá-lo.
:21:37
-Papá...
-Se ele fizer isso...
:21:39
...como é que eu posso recordar?
-Cale-se!
:21:40
-Vou tentar.
-Onde está o Jimmy? Eu sei que está vivo!
:21:43
Sr. Gogolak, não sei onde ele está.Por favor, pelo que sei ele está morto.
:21:48
- Strabo.
- Strabo. Não, Sr. White. Strabo!
:21:56
Chega! Chega!
:21:59
Estás a brincar? Isso é muito berrante!
:22:03
Vamos, ele está a fugir.
:22:06
Pára, pára. Porque estás a disparar dessa forma?
:22:10
Mostra a todos que estamos aqui. Vai mostrar a arma aos vizinhos.
:22:14
- O que vamos fazer, papá?
- Relaxa
:22:16
O dentista vai nos mostrar o caminho.
:22:22
Vai demorar mais cinco minutos. Talvez dez.
:22:24
Um segundo.
Consultório do Dr. Oseranksy's.
:22:27
- Julie, é o Oz!
- Hey, doutor. Parece desgastado.
:22:30
- Está tudo bem?
- Estou um pouco desgastado.
:22:33
Cancele as minhas consultas para o resto da semana.
:22:35
- Sabe quantas pessoas cá estão?
- Cancele as consultas!
:22:38
- Ok, certo.
- Ok
:22:46
Enganei-te.
:22:51
- Essa foi boa.
- Sim, sim.
:22:53
Yermo, Zevo!
:22:55
Partimos para o México em dez minutos.
:22:58
Pára de beber ou vais ser multado.