:34:01
Não percebo que temos de deixar o meu carro.
:34:03
Não tens nada a haver com isso.
:34:04
Não tenho nada a ver com deixar o meu carro de $80,000 no México?
:34:07
Talvez tenhas um plano. Leva o carro, perde a mulher.
:34:11
- Bom plano.
- Vou buscar os bilhetes.
:34:12
Faz isso, seu delator.
:34:14
- I não denunciei ninguém.
- Os Gogolaks apareceram por conta própria?
:34:18
- Esquece isso, Jill.
- Quer dizer que ele é esperto e mentiroso.
:34:21
Casaste-te com alguem do programa de protecção de testemunhas.
:34:24
Tens uma maneira engraçada...
:34:26
...de pedir ajuda, queijo delator!
:34:29
- Por favor ajude-me?
- Bem, está um pouco melhor.
:34:32
Mas não serve de muito, agora que os maus sabem onde eu moro.
:34:36
- Estás a cuspir para a minha boca.
- Vai lá e arranja os bilhetes, meu fuinha!
:34:42
- Como assim?
- Estava bom.
:34:44
- Assustador.
- A séro?
:34:47
Anda cá.
:35:05
Então Oz, parabéns por teres engravidado a Cynthia.
:35:09
Obrigada.
:35:15
Pensas que serei um bom pai?
:35:19
- Achas que não serei um bom pai?
- Não disse isso.
:35:21
Não disseste nada.
:35:23
Não, penso que serás um bom pai.
:35:25
- Não percebi o que estavas...
- Cala-te.
:35:28
- Porque estamos neste autocarro?
- O teu carro tem um sistema de GPS.
:35:32
Descobri que foi assim que o Lazlo te localizou.
:35:35
- Estou á espera disso, para teu bem.
- Para meu bem?
:35:38
Sim. Porque se não é esse o caso...
:35:41
...Vou-te matar.
:35:43
- Certo, querida?
- Sim, Bob.
:35:46
- Quem me dera que a Cynthia fosse raptada mais vezes.
- Eu também.
:35:52
Vou por a minha mulher em perigo sempre que vocês tenham problemas na cama.
:35:56
Que problemas? Que problemas?
:35:59
Eu não disse nada.