:35:05
Então Oz, parabéns por teres engravidado a Cynthia.
:35:09
Obrigada.
:35:15
Pensas que serei um bom pai?
:35:19
- Achas que não serei um bom pai?
- Não disse isso.
:35:21
Não disseste nada.
:35:23
Não, penso que serás um bom pai.
:35:25
- Não percebi o que estavas...
- Cala-te.
:35:28
- Porque estamos neste autocarro?
- O teu carro tem um sistema de GPS.
:35:32
Descobri que foi assim que o Lazlo te localizou.
:35:35
- Estou á espera disso, para teu bem.
- Para meu bem?
:35:38
Sim. Porque se não é esse o caso...
:35:41
...Vou-te matar.
:35:43
- Certo, querida?
- Sim, Bob.
:35:46
- Quem me dera que a Cynthia fosse raptada mais vezes.
- Eu também.
:35:52
Vou por a minha mulher em perigo sempre que vocês tenham problemas na cama.
:35:56
Que problemas? Que problemas?
:35:59
Eu não disse nada.
:36:00
Foi isto que vocês os dois falaram ao telefone nas minhas costas?
:36:04
O que derias se eu falasse com a Cynthia nas tuas costas? Senta-te
:36:08
- Estás a fazer uma cena.
- Tu agarraste a minha cára.
:36:11
A parte da frente da minha cabeça.
:36:24
Sim?
:36:25
Ele comprou três bilhetes de ida para L.A
:36:27
Los Angeles? Interessante
:36:30
Ok, apanhamo-los no estreito.
:36:33
Como Jonh Wayne,cavalgamos pela montanha acima.
:36:37
Vocês os dois no Porsche. Está bem?
:36:39
Quando chegarmos a L.A., desmontamo-lo, fazemos uns cobres e pegamos-lhe fogo.
:36:44
Mas por enquanto, fazes uma ligação directa e segues-nos.Está certo? Vá lá.
:36:55
- Podemos parar com as brincadeiras por um segundo?
- Desculpa, desculpa.