:39:03
E depois tu e o dentista...
:39:05
As coisas não vão bem?
:39:08
Para te dizer a verdade...
:39:11
...acho que perdi o entusiasmo.
:39:15
E gosto do teu cabelo assim.
:39:19
- Comprido.
- Estás-me a fazer corar.
:39:22
Isso é bom.
:39:28
Dá-me uma boa razão para eu confiar em ti.
:39:31
- Bem, posso dar 280 milhões.
- O quê?
:39:34
- Do que estás a falar?
- O teu pai nunca te contou?
:39:37
O quê?
:39:39
O que é que tem tanta piada?
:39:41
O que é que tem assim tanta piada?
:39:44
Strabo.
:39:46
O teu pai pensa que és um idiota.
:39:51
- Anya!
- Tou a ir.
:39:53
Anya, toma conta da gaja.
:39:56
- Onde vais?
- Vou á estação dos autocarros.
:39:59
- Encontrar o papá.
- Meu Deus.
:40:13
Anya, posso usar a tua casa de banho?
:40:15
Sim.
:40:19
Tudo bem, trouxe-te o queijo-creme e os ovos mexidos.
:40:24
- Isso deixa-te com o atum,
- Não gosto de atum.
:40:27
- Começa a lamber isso.
- Okay.
:40:31
Pensei com razão, porque não precisas de me matar.
:40:34
E então qual é, dentista?
:40:39
- A única coisa que depende é da confiança.
- Queres mostarda?
:40:42
Sim,querida obrigado.
:40:49
O quê, nenhuma reza judaica antes do fiambre e queijo?
:40:51
Tens algum problema com a minha religião?
:40:55
Faz aos outros antes de seres transformado numa estátua de sal.
:40:58
Exacto. A não ser que seja um rato.