:51:00
Eu ensinava o miudo a jogar basebol.
:51:02
- Fui sempre bom com o bastão.
- Verdade
:51:05
Bem, quando eu era miúdo, tinha uma fisga mesmo porreira, certo?
:51:08
E posso fazer uma fisga para o meu miúdo.
:51:12
E podia ensiná-lo a usá-la.E se ele não aprendesse logo...
:51:16
...seria paciente. Não lhe gritava. Não o fazia chorar.
:51:29
Jimmy, estão montes de pessoas a olhar !!
:51:38
As coisas com o marido não
vão lá muito bem ?
:51:43
Estava a pensar....
:51:45
...se tiveres sexo com outro homem...
:51:49
... vai fazer com que o Jimmy fique com ciúmes.
:51:55
Ah, sim ?
:51:57
- E com quem ?
- Bem..., e que tal...
:52:01
...comigo, por exemplo.
:52:10
Ficas bem com uma arma.
:52:17
Tinhas uma boa relação com o teu pai, Oz ?
:52:20
- Eramos como amigos.
- Eu gostava de matar o meu pai.
:52:22
Gostava de agarrar num picador de gelo e espeta-lo no olho.
:52:26
Ainda quero vomitar.
:52:28
Podes ajudar-me ?
Pode dizer-me ? Quero dizer, o que é....?
:52:31
O que raio que se passa aqui ?!
:52:33
Porque é que estamos todos nesta grande, bola que roda à qual chamamos terra ?!
:52:37
Porquê ? Porquê ?
:52:40
Já ouviste falar de comportamento evasivo?
Não quero falar sobre isso...
:52:44
Vamos falar de comportamento evasivo.
Como estar aqui sentado num bar...
:52:48
...a beber shots em vez de salvar a Cynthia?
- Ela vai ficar bem, Oz.
:52:51
- Que queres dizer com isso?
- Digo-te uma coisa.
:52:54
Eu não vou lá e arriscar o meu coiro pela minha mulher...
:52:57
- Minha mulher.
- Tanto faz.