:22:02
Hadi! Kaçýyor!
:22:07
Durun! Durun! Böyle bir mahallede
ateþ edilir mi hiç?
:22:10
Burada herkes beni tanýr.
:22:12
Hadi yan komþuya git.
Silahý göster içleri rahat etsin.
:22:14
Þimdi ne yapacaðýz baba?
-Sakin ol!
:22:16
Diþçi bizi sýçanye götürecek.
:22:21
Bana sadece beþ dakika daha verin
olur mu? En fazla on.
:22:24
Bir saniye!
Dr. Oseransky'nin ofisi.
:22:27
Geç kaldýn. Ben Oz.
:22:29
Sesiniz berbat geliyor iyi misiniz?
:22:31
Berbat durumdayýn. Haftanýn kalaný
için bütün randevularýmý iptal et.
:22:35
Burada kaç kiþi var biliyor musunuz?
-Haftanýn kalaný için randevularýmý iptal et.
:22:38
Tamam pekala!
:22:44
"Lazlo'nun Saklandýðý Yer
Los Angeles"
:22:47
Nasýl vurdum ama!
:22:51
Bu da iyiydi.
:22:53
Yermo! Zevo!
:22:55
On dakika sonra Meksika'ya
doðru yola çýkacaðýz.
:22:58
Ýçmeyi kesin yoksa içkili
araba kullanmaktan ceza yiyeceksin.
:23:02
Cynthia! Yiyecek bir þeyler alsana.
:23:06
Saðlýðýmla bu kadar ilgilenmen çok hoþ.
:23:08
Cynthia! Bir tane al.
-Hayýr, saðol. Ýyiyim.
:23:15
Anne! Yemek istemiyor lütfen.
:23:17
Þimdi olmaz. Bu kadar insanýn
yanýnda yemek istemiyor.
:23:21
Onun için yapmýþtým.
-Biliyorum.
:23:28
108 yaþýnda!
:23:30
Onu çok seviyorum.
:23:32
Hadi gidip Jimmy'i haklayalým.
Arabayý getirin.
:23:34
Jimmy'nin hala yaþadýðýný
sanmana inanamýyorum.
:23:37
Cesedini nasýl teþhis ettiklerini
hatýrlýyor musun? Ben hatýrlýyorum.
:23:40
Diþ kayýtlarýndan.
:23:42
Yani?
-Otur yerine!
:23:45
Ýþe bak ki kocan da bir diþçi.
O ve Jimmy sýký dostlar.
:23:51
Ne demek istiyorsun?
:23:53
Jimmy hala yaþýyor.
Ve senin kocan yine onunla.
:23:57
Sen kocamýn nerede olduðunu
nereden biliyorsun?
:23:59
Bu çok basit. Mantýrk.
-Mantýrk mý?