:39:02
- Kakva oèaravajuæa druina.
:39:05
Naprijed.
:39:08
Gledaj ovo, Parker.
:39:10
On, i ova ena, jadna djevojka,
:39:13
oboje rade za ovog èovjeka,
poznatog kao The Hood.
:39:18
- Zvuèi mi poznato, milady.
- U pravu si, Parker.
:39:22
Pravo ime: Trangh Belagant.
:39:24
Pretpostavljalo se da je poginuo kada se
uruio ilegalni rudnik dijamanata u Malayi.
:39:28
Savreno, Parker.
:39:30
Thunderbirds je spasio
preko 500 rudara,
:39:33
ukljuèujuæi i brata gospodina Belaganta.
:39:35
Milady, to je gospodinov
vjerni posluitelj, Kyrano.
:39:39
Kakav je moj raspored, Parker?
:39:41
Imate gaðanje glinenih golubova
s Lordom Marlborough,
:39:44
sveæanu veæeru za
Institut Slijepih.
:39:47
Tu je i tajfun koji se
obruio na Singapur.
:39:51
- Pretpostavljam da je to hitno.
- Da, milady.
:39:53
Usto, most se sruio u Buenos Aires
i vulkan proradio u Jakarti.
:39:58
- Thunderbirds se nije odazvao?
- Ne, milady.
:40:00
Mediji pekuliraju u svezi toga
ta je sa njima.
:40:04
"Idemo do Lisa Lowe."
:40:06
Katastrofa za katastrofom po svijeta danas,
a i dalje nikakav znak od Thunderbirdsa.
:40:11
Tajfun Jago pogodio je Singapur
upravo prije sat vremena,
:40:15
i tisuæe su potali beskuænici
zbog vulkana u Jakarti.
:40:19
Samo Thunderbirds imaju strojeve...
:40:22
- Vrijeme je za hitan poziv.
- Bojim se da ste u pravu, milady.
:40:26
"Lisa Lowe. Vraèamo se tebi, Chuck."
:40:41
Kaem ti, Fermat, èinilo mi se da je
The Hood bio u mojoj glavi tamo.
:40:45
to hoæe reæi, Alan?
:40:47
Moda moe èitati misli ili
kontrolirati misli ili neto drugo.
:40:54
Ne budi smijean, Alan. Sve se to
moe znanstveno objasniti.
:40:58
Samo moramo otkriti njegove slabosti.
Svatko ima Ahilovu petu.