Thunderbirds

:04:01

Trebam još veæu brzinu da prijeðem
ovo drveæe. Držite se!

:04:09

Ugh!

:04:17

Što sam vam rekao društvo?

:04:19

Oh, ne...

:04:29

Što to radite?

:04:31

Oh, ne! Ne u frižider!

:04:34

- Tintin!
- Sine...

:04:37

- Jest li u redu?
- Dobro sam, tata.

:04:39

Ohladite se, klinci!

:04:42

Ha-ha-ha-ha!

:04:53

Prilazimo otoku Tracy, milady.
Prebacujem na vodeni model.

:05:00

- Nije li život ponekad zabavan?
- Ludilo, milady.

:05:06

Što je ovo?

:05:08

Imamo neidentificiranu letjelicu
koja se brzo približava.

:05:22

Lady P.

:05:36

Phew! Netko nas je zarolao.
Postaje vruèe ovdje.

:05:40

Ulazimo u Zeljinu atmosferu
za 37 minuta.

:05:42

- Imamo kisika za 30, pa neæemo ništa
osjetiti. - Prestanite!

:05:45

Ma hajde, tata.
Situacija je bezizlazna.

:05:47

Ne, nije. Još ima vremena.
Imamo ljude dole koji rade za nas.

:05:51

Alan? On je samo dijete.

:05:53

On je Tracy.