:19:02
We wasted our train fares!
:19:05
It was me who paid them.
:19:09
I'm sorry!
There's no more milk.
:19:12
Go ahead, blame it all on me.
:19:15
Oh, cheer up!
Let's sing a song.
:19:22
-What's that?
-The Sound of Music, of course.
:19:25
Never heard of it.
:19:34
That's going to make you
even hungrier.
:19:46
I'm starving!
:19:49
I told you!
:19:51
Look after my little angel.
:19:55
Go on without me.
:19:56
Just say you'll never forget
the queer you once knew.
:20:01
Look.
A cemetery.
:20:03
I'm not dead yet!
:20:18
Now I'm alive again!
:20:21
But there's nothing for a baby
in these offerings to the dead!
:20:26
We'll get by!
:20:29
Yeah, sure! "We'll get by!"
:20:31
People keep on saying that
till they end up living like us!
:20:35
And while we keep on saying it,
the kid'll end up under a stone here.
:20:40
"Kiyoko"! She has a name!
:20:42
Yeah, whatever. And she's cute.
She's so pretty.
:20:47
But listen to me. I'm serious.
:20:50
You listening?
:20:52
If you really care about that kid...
:20:56
...you'll find her someone
to take care of her.
:20:59
I speak from experience.