:53:00
Mora da ih je pojas uspavao?
:53:03
Baterija mu se skoro ispraznila
ali mislim da jo radi.
:53:06
Mora nam reæi kako
da naðemo gospoðu C.
:53:08
Da, svuda pratili smo duge.
:53:12
Brzo, ulazite.
:53:17
Ponesite pojas.
:53:23
Brzo.
:53:26
Ako elite uhvatiti dugu,
znajte da se pojavljuje svakog dana u 9.
:53:33
Hvataj ga!
:53:51
Mama?
:53:53
Tata?
:53:57
Dobro, momèino.
To je bio pad.
:54:00
ta radite ovdje?
:54:02
Da mu kaemo?
Da.
:54:07
Mi smo tajni operativci.
:54:09
Operativci?
Da, tako je.
:54:11
Agenti koji rade za gospoðu C?
Oboje?
:54:14
Zajedno?
Tako je.
:54:16
Na kuæni ivot...cijela ta
stvar sa nesreænim brakom...
:54:21
Tatino ponaanje ludog muzièara!
:54:23
To je samo gluma.
To je pokriæe.
:54:27
Sve æe biti u redu.
Obeæavam.
:54:29
.
:54:31
ta je sa Toli?
:54:35
Mojom sestrom!
:54:37
Nema sestru, Tom.
:54:40
Pojeli su je medvjedi. Sjeæa se?
:54:43
Tom, probudi se.
:54:54
Gdje smo?
U nekom podvodnom jezeru.
:54:57
Pali smo u njega.
:54:58
Prijateljica tvoje sestre
nam je spasila kou.