Torque

:11:00

Ukážte týmto frajerom, ako sa jazdí.

:11:02

- Dáme si jednu jazdu?
- Toto by mohlo by pre teba príliš ve¾ké.

:11:06

- Èlovek nikdy nevie, kým na tom nesedí.
- Ty tiež bež.

:11:08

Neber si to tak, ja mám rád tvoju spoloènos.

:11:12

Buïte na neho nežné.

:11:18

- Pekná motorka.
- Pekná rika.

:11:21

Mᚠaj meno?

:11:23

Jasné.

:11:34

Ford. Èo tu robíš?

:11:48

Predpoveï na dnes:
slnko, slnko a ešte viac slnka.

:11:51

Teploty od 94 do 103.
Nezabudnite si okuliare.

:11:54

Juhozápadný vietor, 10 až 15 mí¾ za hodinu,
lokálne aj silnejšie.

:12:09

Hneï sa vám venujem...

:12:11

H¾adáte nieèo špecifické?

:12:15

Áno, máte ružové sedadlá znaèky Naugahyde?
So zlatými okrajmi?

:12:22

Nikdy si nebol vtipný, Ford.

:12:24

Ale no tak, boli èasy, keï si
si myslela, že som vtipný.

:12:27

Možno si stratil zmysel pre humor.

:12:29

Myslím, že mám super zmysel pre humor.

:12:32

Ako v to ráno, keï si zdrhol z mesta
a ku mne do obchodu vtrhli agenti...

:12:35

... mávajúc zatykaèom a tvrdiac,
že môj frajer je drogový dealer?

:12:38

To bolo ozaj zábavné.
Smiala som sa tak, že som si skoro zodrala zadok

:12:42

Písal som ti listy...

:12:45

- Zakladala som nimi oheò.
- Skúšal som ti vola.

:12:47

- Hej, ale môj telefón odpoèúvali
6 mesiacov. To bolo tiež vtipné.

:12:53

- Môžem ti to vysvetli?
- Skúsim háda.

:12:54

Je ti to ¾úto, nechcel si mi ublíži,
len si sa ma snažil chráni...

:12:58

... a nebola to tvoja chyba.
- Bola to moja chyba.