:37:00
Quando vim para Londres,
tentei fazer um igual.
:37:03
Parecia um palhaço.
:37:06
-Era mesmo desajeitada.
-Acho que lhe fica lindo, agora.
:37:10
Embora tenha mais a ver com a
Audrey Hepburn do que a Doris Day.
:37:14
Devia ter dito isso
há 23 anos.
:37:17
Eu só tinha 7 anos.
:37:20
Acho que nem sabia
quem era a Audrey Hepburn.
:37:23
Claro que não.
:37:24
Não, Giles. O Alim não ia querer
que a mãe bebesse assim.
:37:31
Mas por outro lado...
:37:33
...se ninguém lhe disser...
:37:38
Voltem do almoço
em meia hora, por favor.
:37:42
Quando faço sandes
de pickles,
:37:46
o recheio sai sempre,
quando as como.
:37:49
Os meus dedos ficam a cheirar a
pickles,
o dia todo.
:37:52
Se tens mesmo de comer
pickles...
:37:54
Mas quando é ela a fazê-las,
tudo fica no devido lugar.
:37:57
-Sim.
-Nunca lhe agradeci pelas sandes.
:38:02
Anda, temos pouco tempo.
:38:10
Vamos?
:38:26
A Nuru sabe fazer isto?
:38:42
-Não. Esqueci-me de como se dança.
-Eu sei dançar.
:38:45
Homens como você sabem sempre.
Já são feitos assim.
:38:48
Na verdade, foi o Alim
quem me ensinou.
:38:51
O Alim?
:38:55
Venha.