:09:10
Porten til Sparta - Grækenland.
:09:25
Prinsen af Troja.
:09:26
På vores sidste nat sammen.
Dronning Helen og jeg hilser dig.
:09:33
Vi har haft vores konflikter.
Vi har sloges mange slag.
:09:36
Sparta mod Troja.
Og sloges vel.
:09:41
Jeg har altid respekteret din far.
Priamus er en god konge og en god mand.
:09:46
Jeg respekterede ham som rådgiver.
Jeg respekterer ham som min allierede.
:09:52
Hektor, Paris.
Unge prinser, rejs jer.
:09:55
Drik med mig.
:09:59
- Lad os drikke for fred.
- For fred. Mellem Troja og Sparta.
:10:05
Må guderne holde ulvene i bjergene.
Og kvinderne i vore senge.
:10:34
- For guderne!
- For guderne.