:29:19
Far?
:29:21
Jeg ved,
det er det sidste vi behøvede.
:29:24
Det er gudernes vilje.
Alt ligger i deres hænder.
:29:29
Men jeg er forundret over,
at du lod ham, tage hende med.
:29:31
Hvis han skulle slås mod Menulaus om
hende, så skulle du brænde din søns krop.
:29:34
I stedet for at velkomme en datter.
:29:36
Vi kunne have haft fred
og fordragelighed med Menulaus?
:29:39
Du kender Menulaus. Han ville pryde
sin port, med Paris hoved.
:29:42
Hvad vil du ha' jeg skal gøre?
:29:44
Sæt hende på et skib,
og send hende tilbage.
:29:50
Kvinder har altid elsket Paris, og han
dem. Men dette er anderledes.
:29:55
Noget er forandret i ham. Hvis
vi sender hende tilbage til Menulaus.
:29:59
Så, vil han følge efter.
:30:02
Dette er mit land og dette er mine
landsmænd. Jeg vil ikke se dem lide,
:30:06
for at min broder kan få sin gevinst.
:30:09
Det er ikke bare Spartanerne som kommer
efter hende. Menulaus er gået til -
:30:12
Agamemnon, og han har villet
komme os til livs i årevis.
:30:17
Fjender har angrebet os i århundreder
men murerne står stadig.
:30:21
- Far. Vi kan ikke vinde denne krig.
- Apollon holder hånden over os.
:30:28
Selv ikke Agamemnon
kan matche guderne.
:30:31
- Og hvor mange bataljoner har Solguden.
- Hån ikke guderne.
:30:41
De kommer efter mig.
:30:44
- Vinden bringer dem nærmere.
- Hvad, hvis vi stak af?
:30:49
Nu?
:30:50
Hvis vi gik ned til staldene,
tog to heste og stak af?
:30:55
- Ride mod øst, og fortsætte med at ride.
- Og ta hvor hen?
:30:58
Væk her fra.