:36:01
Læg dit spyd.
:36:03
Men jeg skal jo
slås mod trojanerne.
:36:05
Ikke i dag.
:36:06
Men jeg er jo klar, du
har lært mig at slås.
:36:07
Og du er en god elev,
men du er ikke klar endnu.
:36:13
Se på de mænd. Det er de vildeste
krigere i hele Grækenland
:36:16
enhver af dem, har blødt for mig.
Du skal vogte skibet.
:36:20
- Men dette er krig!
- Fætter.
:36:22
Jeg kan ikke slås mod Trojanerne,
hvis jeg skal tænke på dig.
:36:24
Vogt skibet.
:36:45
Trojaner!
:36:50
Hele mit liv har jeg
levet efter en kodeks:
:36:53
Og kodeksen er enkelt.
:36:55
Ærer guderne.
Elsk din kvinde.
:36:59
Og forsvar dit land.
:37:03
Troja er vores moder.
Slås for hende.
:37:27
Mine våbenbrødre.
:37:30
Jeg vil hellere kæmpe med jer,
end en hær på tusinder.
:37:34
Lad ingen glemme hvem vi er.
Vi er allierede.
:37:40
Ved i hvad det er?
ventende? Bag den strand?
:37:45
Udødelighed.
Tag den. Den er jeres!