:49:02
Du stammst aus königlichem Hause,
:49:06
bist es gewohnt,
auf andere herabzublicken.
:49:13
Du musst aus einem Königshaus sein.
:49:16
Wie heißt du?
:49:23
Selbst die Diener Apollons
haben Namen.
:49:29
Briseis.
:49:32
Hast du Angst, Briseis?
:49:35
Sollte ich das?
:49:40
Mein Herr.
:49:43
Agamemnon erbittet Eure Anwesenheit.
:49:47
Die Könige versammeln sich,
um den Sieg zu feiern.
:49:52
Du hast gut gekämpft heute.
:49:55
Mein Herr.
:50:01
Was willst du hier in Troja?
:50:04
Du bist doch nicht
wegen Spartas Königin hier.
:50:06
Das, was alle Männer wollen.
:50:08
Nur will ich es noch mehr.
:50:16
Du brauchst mich nicht zu fürchten.
:50:19
Von allen Trojanern bist du
die Einzige, die das sagen kann.
:50:52
Du hast einen großen Sieg errungen,
mein König aller Könige.
:50:56
Keiner hätte gedacht, dass die Küste
Trojas so leicht einzunehmen ist.