2:17:23
Paris! Andromache!
2:17:28
Helena. Wir müssen fliehen.
2:17:30
- Wohin?
- Ich zeige es euch. Kommt!
2:17:32
Paris.
2:17:33
Der Weg ist lang. Schnell.
Wir müssen fort.
2:17:36
Briseis!
2:17:41
Paris!
2:17:55
Lasst es brennen!
2:17:57
Lasst Troja brennen!
2:17:59
Brennt alles nieder!
2:18:03
Brennt Troja nieder!
2:18:05
Brennt Troja nieder!
2:18:08
Der Weg ist lang. Schnell.
2:18:14
- Komm.
- Ich bleibe hier.
2:18:16
- Nein.
- Mein Vater gibt die Stadt nie auf.
2:18:18
Ich kann ihn nicht im Stich lassen.
2:18:20
Die Stadt ist tot.
Sie brennen alles nieder.
2:18:24
- Wie heißt du?
- Aeneas.
2:18:27
- Kannst du mit dem Schwert umgehen?
- Ja.
2:18:30
Das Schwert Trojas.
2:18:32
Solange es in der Hand eines Trojaners
ist, hat unser Volk eine Zukunft.
2:18:35
Beschütze sie, Aeneas.
Finde eine neue Heimat für sie.
2:18:38
- Das werde ich.
- Beeilt euch!
2:18:40
Paris,
Briseis war nicht in ihrem Zimmer.
2:18:43
Ich suche sie.
2:18:47
Geh.
2:18:49
- Ich bleibe bei dir.
- Geh.
2:18:51
Bitte, verlass mich nicht.
2:18:52
Wie könntest du mich lieben,
wenn ich jetzt davonlaufe?
2:18:54
Wir werden wieder zusammen sein.
In dieser Welt oder der nächsten.