:29:20
Isäni tiedän että tämä on liikaa.
:29:24
Se on jumalien tahto.
Kaikki on niiden käsissä.
:29:29
Olen yllättynyt että annoit hänen tuoda hänet...
Jos annan hänen taistella Menelauksen kanssa...
:29:33
...poltaisit poikasi, et hänen tytärtään.
:29:36
Voisimme lähettää rauhan lähetit henelle.
:29:39
Tiedät Menelauksen.
Hänellä on vain keihäitä hänen portillaan.
:29:42
Mitä haluaisit minun tekevän?
:29:44
Laita Helen laivaan ja lähetä hänet kotiin.
:29:50
Naiset ovat aina rakastaneet Parisia
ja hän heitä.
:29:53
Mutta tämä on eri asia, hän on muuttunut.
:29:57
Jos lähetämme hänet kotiin Menelauksen luo,
niin hän seuraa häntä.
:30:02
Tämä on minun maani,
ja nämä ovat minun maanmiehiäni.
:30:05
En halua heidän kärsivän,
että veljeni saa tahtonsa läpi.
:30:08
Vain sen tähden että veljeni saisi tahtonsa läpi.
:30:09
Ei Spartalaiset ole ainoat,
jotka tulevat hänen perään.
:30:11
Nyt, Menelaus on käynyt Agamemnonin luona.
:30:14
Ja Agamemnon on halunnut tuhota
meidät jo vuosikaudet.
:30:17
Vihollinen on yrittänyt hyökätä vuosisatoja,
mutta muurimme ovat silti pystyssä.
:30:22
Isä, emme voi voittaa tätä sotaa.
:30:25
Apollo varjelee meitä. Ei edes Agamemnon pärjää jumalille.
:30:31
Mitenkäs monta pataljoonaa
aurinkojumalalla sitten on?
:30:34
Älä herjaa jumalia.
:30:42
He tulevat hakemaan minua.
:30:45
Tuulet tuovat heidät yhä lähemmäksi.
Entä jos lähdemme?
:30:48
Tänä iltana.
Heti.
:30:51
Otetaan kaksi hevosta talleilta ja lähdetään.
:30:55
Ratsastetaan itään, eikä pysähdytä.
:30:58
Minne muka menisimme?
Pois täältä.