:35:08
Dat is mooi.
- Voor mijn zoon, thuis.
:35:37
Odysseus...
:35:40
jij wist de schapen zo ver te krijgen
dat ze de wolven aan hun tafel vroegen.
:36:00
Vergeef me, Eudorus.
Ik had je niet mogen slaan.
:36:05
Je bent al je hele leven
een trouwe vriend.
:36:10
Ik hoop dat ik u nooit meer
zal teleurstellen.
:36:13
Ikzelf was de teleurstelling.
:36:17
Wek de mannen,
je neemt ze mee naar huis.
:36:20
Gaat u niet mee?
:36:23
Ik heb mijn eigen oorlog.
:36:25
Dan strijden we aan uw zijde.
:36:27
Nee. Ik wil niet dat onze mannen
betrokken raken.
:36:37
Het is een prachtige nacht.
:36:40
Ga, Eudorus.
Dat is het laatste bevel dat ik je geef.
:36:49
Strijden voor u was een grote eer, heer.