:20:01
Akilles er fortiden.
:20:03
En mann som ikke kjemper for noe flagg,
en mann som ikke er lojal mot noe land.
:20:07
Hvor mange slag har vi
vunnet ved hans sverdegg?
:20:11
Dette blir den største
krig verden har sett.
:20:14
Vi trenger den største krigeren.
:20:20
Det er bare én mann han vil høre på.
:20:25
PHTIA - HELLAS
:20:39
Nøl aldri.
:20:51
Nervøs?
:20:55
Forsteinet.
:20:58
Du ba meg om aldri å skifte sverdhånd.
:21:01
Ja, når du vet hvordan du bruker
det, vil du ikke ta ordre fra meg.
:21:23
Ditt ry for gjestfrihet holder
raskt på å bli legendarisk.
:21:33
Patrokles, min fetter.
:21:35
Odyssevs, konge av lthaka.
:21:38
Jeg kjente dine foreldre godt.
:21:41
Jeg savner dem.
:21:44
Nå har du denne mannen
til å ta vare på deg.
:21:47
Du lærer av selveste Akilles.
:21:50
Konger ville drepe for å få den æren.
:21:52
Har Agamemnon bedt deg komme hit?
:21:56
Vi må snakke sammen.