:35:03
Svart seil.
:35:04
Det er Akilles.
:35:06
Hva gjør den tosken?
:35:08
Skal han ta stranden
i Troja med 50 mann?
:35:17
Gjør plass der! Gjør plass!
:35:29
Tekton, er apollonergarden klar?
:35:32
- Den venter ved byporten.
- Godt. Jeg kommer straks.
:35:36
Lysander, hvor lenge
er det til hæren er klar?
:35:39
Halvparten av våre menn kommer
fra landet. Vi må bevæpne dem...
:35:43
- Hvor lenge?
- Ved 12-tiden.
:35:44
Få dem klare før.
:35:57
Patrokles!
:36:02
Legg fra deg spydet ditt.
:36:03
- Jeg skal kjempe mot trojanerne.
- Ikke i dag.
:36:06
- Jeg er klar. Du har lært meg å slåss.
- Du er god. Men du er ikke myrmidoner.
:36:13
Se på disse mennene.
:36:15
De er de beste soldatene i hele Hellas.
Alle har de blødd for meg.
:36:19
- Du vokter skipet.
- Men dette er krig.
:36:21
Jeg kan ikke kjempe mot trojanerne hvis
jeg er bekymret for deg. Vokt skipet.
:36:50
I hele mitt liv har
jeg levd etter en regel.
:36:53
Og regelen er enkel.
:36:55
Vis gudene ære, elsk din kvinne-
:36:59
- og forsvar ditt land.