:53:02
Wojna to śmierć młodzieńców i gadanie starców.
:53:05
Wiesz o tym.
Ignoruj polityków.
:53:26
Najwyraźniej odniosłeś jakieś wielkie zwycięstwo.
:53:29
Może uszło to twojej uwadze.
:53:32
Rano trojańskie plaże należały do Priama,
:53:35
a po południu należą do Agamemnona.
:53:38
Zatrzymaj sobie plaże.
Nie przybyłem tu po piasek.
:53:41
Przybyłeś tu, bo chciałeś
rozsławić swe imię na wieki.
:53:46
Zostało dziś odniesione wielkie zwycięstwo.
:53:50
Nie ty je odniosłeś.
:53:53
Królowie nie klękali przed Achillesem.
:53:56
Królowie nie składali hołdu Achillesowi!
:53:59
Może królowie byli za daleko żeby coś zobaczyć.
Żołnierze wygrali bitwę.
:54:02
Historia pamięta królów,
a nie żołnierzy!
:54:08
Jutro wyważymy bramy Troi.
:54:12
Postawię pomniki zwycięstwa
na każdej greckiej wyspie!
:54:15
-Kamienne posągi Agamemnona!
-Ostrożnie, królu królów.
:54:20
Najpierw musisz wygrać.
:54:26
Twoi ludzie złupili świątynię Apollina?
:54:29
Pragniesz złota? Bierz.
To będzie mój dar.
:54:32
By uhonorować twoje męstwo
pozwalam ci wziąć co zechcesz.
:54:34
Już wziąłem.
:54:38
Afareusie!
:54:41
Hajmonie!
:54:50
Łup wojenny.
:54:53
Nic do was nie mam, bracia, ale jeśli jej
nie puścicie nigdy nie wrócicie do domu.
:54:56
-Odejdźcie!
-Straż!