:08:57
Pensas que sou um cobarde.
:09:01
Eu sou um cobarde.
:09:04
Eu sabia que ele me mataria.
:09:06
Estavas a ver...
:09:10
...o meu pai...
:09:12
...o meu irmão.
:09:14
Toda a Tróia.
Não me importei com a vergonha.
:09:18
Renunciei ao meu orgulho...
:09:20
...à minha honra...
:09:23
...apenas para sobreviver.
:09:24
Por amor.
:09:27
Tu desafiaste um grande guerreiro,
isso requer coragem.
:09:32
Eu traí-te.
:09:40
Menelaus era um homem valente...
:09:45
...ele vivia para lutar.
:09:50
Mas cada dia que passava com ele,
eu queria entrar no mar e afogar-me.
:09:57
Não quero um herói, meu amor.