:18:01
Kvinnor har förmåger
att komplicera saker.
:18:03
Fred för kvinnorna.
:18:06
Och dom svaga.
:18:07
Imperiumet smitt.
I krig.
:18:09
Efter alla kungarna i Grekland
så respekterar jag dig mest.
:18:11
Hela liv så har jag varit på er sida.
Slagits mot dina fiender.
:18:12
- Men i detta kriget är du en betjänt.
- Ibland måste du betjänta för att kunna leda.
:18:15
Du är äran. Du söker äran.
Detta är hur världen är.
:18:19
Hoppas att du förstår det en dag.
:18:19
Men har jag klagat någon gång, broder?
Har jag frågat dig för nåt.
:18:23
Aldrig.
:18:24
Du är en man av heder.
:18:26
Är vi på väg hem?
:18:27
Vill du gå i krig med mig, broder?
:18:30
- Vi seglar på morgonen.
- Grekerna blir slaktade.
:18:34
- Vi kan inte bara segla iväg.
- Det är strida du längtar efter.
:18:37
Det kommer alltid bli andra krig.
Det lovar jag dig.
:18:39
Men dom är våra landsmän.
Du kommer att förråda hela grekland!
:18:39
Jag har alltid tyckt att min
brors fru var en dåraktig kvinna.
:18:42
Bara för att se Agamemnor falla!
:18:43
Men hon har visats sig att vara
väldigt andvändbar.
:18:44
Någon måste förlora.
:18:47
Trojanerna har aldrig blivit besegrade.
:18:50
Vissa säger att dom inte
kan bli besegrade
:18:51
Gudarna understödjer våran väg. Nu är
det dags att förgöra den Grekiska armen.
:18:51
Den gamle prinsen. Tror att han
orörd bakom sina höga väggar.
:18:56
Han tror att någon gud
kommer att skydda honom.
:18:57
Moreel har stridat.
:18:59
Men gudarna skyddar bara!
:19:00
Slå till nu!
Slå till hårt!
:19:02
Dom starka!
:19:05
Om Troja faller.
Så kontrollerar jag Troja.
:19:10
Hector kontrollerar den
bästa armen i östern.
:19:13
Då attackerar vi med den största
styrkan någon har nånsin sett!
:19:15
Men om vi attackerar deras skepp
så kommer vi att likrikta dom.
:19:17
Jag vill ha alla kungarna av Grekland!
Och armerna.
:19:19
Om dom bestämmer att
attackera oss låt dom.
:19:20
- Skicka dom på morgonen.
- En sista sak.
:19:21
Vära murar kan inte brytas.
Vi slår tillbaka igen.
:19:23
Vi behöver Achilles.
:19:28
Idag så underskattade grekerna oss.
Men vi borde inte återvända tjänsten.
:19:29
Achilles?
:19:32
Han kan inte kontrolleras. Han
skulle hellre slåss mot oss än Trojanerna
:19:36
Vi behöver inte kontrollera honom.
Vi behöver bara släppa lös honom.
:19:40
Den mannen var född för att ta liv.
:19:42
Ja. Han är en begåvad krigare.
Men han har skrämt allt jag har byggt
:19:46
- Din konfidens om dessa omen.
- Plundrande av templen. Gör Apollo arg.
:19:47
Innan mig var Grekland ingenting! Jag
fick alla kunga rikena tillsammans!
:19:51
Jag skapade allt av
eld och ormätare!
:19:52
Gudarna satt en förbannelse över grekerna.
:19:55
Jag byggde framtiden!
Jag!