:06:04
Du må ikke glemme mig.
Håndslag.
:06:10
Jeg kommer også til at savne dig.
:06:14
Drabsafdelingen er ikke rigtig kloge.
De elsker lir med lig, at du ved det.
:06:19
lnteressant.
:06:24
- Lukker de nu revl og krat ind?
- En whisky, tak.
:06:29
Mener du, at vi elsker
lir med lig eller ... lig, der ler?
:06:37
- Bland dig udenom.
- Del nu de øller ud.
:06:42
En whisky til.
:06:50
- Hvad?
- lkke noget.
:06:54
Du ser bare enormt kejtet ud,
selvom du er strisser.
:07:00
Hvilken station?
:07:05
Som du vil, fremmede.
:07:10
Tillykke, vicekommissær!
:07:13
- Sexy! Skal vi danse?
- Er det cool nok, Jimmy?
:07:17
Hvad? Tror du,
jeg vil skændes med dig?
:07:25
- Hej, chef.
- Væk, drenge. l stjæler min ilt.
:07:31
- Se, hvem der kommer der.
- Davs, Leo.
:07:38
Hvis chefen var min mentor,
ville jeg også blive forfremmet.
:07:42
- lkke?
- Nå, det mener du?
:07:45
Jeg har ører som en kat, knægt, så
lad os arbejde på den forfremmelse.
:07:50
Prøve: En mand sidder for enden af
baren og har vist siddet der længe.
:07:55
Beskriv ham ... i detaljer.
:07:59
- Jeg er kommet for at more mig.
- Morer det dig ikke at tale med mig?