:16:02
Hola, mente saludable.
:16:06
? Pateaste a Culter?
:16:10
No pude frenar los pies.
:16:13
Se debe ser violento
de vez en cuando.
:16:16
? Qué es ''de vez en cuando''?
:16:20
Yawara a las costillas.
Yawara a la ingle.
:16:24
No olvides distraerlo.
:16:26
Yawara al esternón.
Yawara a la clavícula.
:16:30
Yawara a las costillas.
Yawara a la ingle.
:16:34
Muéstrame cómo sujetas la vara.
:16:39
El pulgar, un poco hacia aquí.
Perfecto. Repitamos.
:16:45
Yawara al esternón. Distráelo.
Yawara a la clavícula.
:16:50
Yawara a las costillas.
Yawara a la ingle.
:17:09
Hola. Busco al inspector Delmarco.
:17:14
!Delmarco!
:17:19
? Dónde diablos está Delmarco?
:17:26
- Debe ser una broma.
- ? Parezco bromista?
:17:31
- Delmarco.
- Shepard.
:17:35
Sígueme.
Muchachos, la inspectora...
:17:39
- Shepard.
- !Shepard!
:17:40
- Flanagan, Dale Becker.
- Encantada.
:17:44
Encantada.
:17:47
Shepard, un consejo.
:17:49
Toparse con un sospechoso
no te convierte en inspector.
:17:53
- Buena suerte, carino.
- Muchas gracias.