1:23:04
No querrás alcanzar tu arma, ? verdad?
1:23:13
!No, no, sin golpes!
Cálmate, cálmate.
1:23:33
Ahora estamos juntos en esto,
companera. Y ahora comprendes.
1:23:47
Tenemos un policía asesino.
1:23:51
Cometió un crimen tan especial
que requiere una justicia especial.
1:23:59
Primer paso, limpiar
la escena del crimen.
1:24:03
No toques nada, carino.
1:24:05
Segundo paso, ninguna senal
de coerción o lucha.
1:24:11
Paso tres...
1:24:17
...motivo.
1:24:20
En este caso, diría...
remordimiento por lo que hizo.
1:24:27
Sin suerte en el amor.
Eso siempre funciona.
1:24:30
? Qué haces?
1:24:41
Manana, cuando lleguen
los investigadores...
1:24:46
...las fotos nunca mienten.
1:24:48
Te salvan de ir al tribunal...
1:24:51
...y de algún juez idiota
que lo deja salir bajo fianza.
1:24:55
Ahora comprendes.
1:24:59
Estamos juntos en esto.
Dame el arma.