:38:03
...bu çoðu zaman yakalamamýza
yardýmcý oluyor.
:38:06
Geçmiþte daha akýllýca davranmaya
çalýþan seri katiller de oldu.
:38:09
Hatýra almadýlar, onun yerine...
:38:12
...cesetlere iþaret býraktýlar.
:38:15
Bu farklý þekillerde yapýldý.
Kesikler, daðlamalar...
:38:20
...ve yanýklar. Fakat cesede iþaret
býrakmak o kadar da zekice olmayabilir.
:38:25
Çünkü imzanýn kendisi...
:38:29
...en iyi ipucunuz olabilir.
:38:44
Sigara yanýðý...
:38:47
Aþýrý derecede sigara içen
birini aramamýz gerekiyor.
:38:51
Aþýrý sigara içme tahmini
yanýltýcý olabilir. Sorusu olan?
:38:56
Ben. Benim var.
:39:00
Düþünüyorum da, Shepard'ý bu kadar kolayca
þüpheli konumundan çýkarmamýz çok saçma.
:39:06
Hayýr Mike, ciddiyim. Sonuçta bir numaralý
kurbanla yattýðýný biliyoruz, deðil mi?
:39:11
Ýki numaralý kurbanla yatýp
yatmadýðýný biliyor muyuz?
:39:15
Sonuçta oldukça yakýþýklý
biri, Shepard.
:39:26
- Orospu çocuðu!
- Býrak beni!
:39:31
- Kahretsin!
- Ofisime.
:39:34
Geri çekil.
:39:36
Kötü bir þakaydý, cevabýný verdin.
Bu kadarý yeter.
:39:38
Evet, kötü bir þaka. Komik bir þey
daha duymak ister misin?
:39:42
Ýki numaralarý kurbanla da yattým.
:39:49
- Böyle bir þeyi nasýl yaptýn?
- Dinle dostum, kiminle yattýðým...
:39:52
Kiminle yattýðýný sikleyen kim?
Ben bana yalan söylemenden bahsediyorum.
:39:55
Anladýn mý, biz ortaðýz ve birbirimize
doðruyu söylememiz gerekiyor.
:39:59
Þimdi söylüyorum iþte.