Two Brothers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:12:01
inflados con helio, provistos
de lámparas muy potentes

:12:05
en su interior, a modo de lamparones
gigantescos flotando

:12:08
por encima del murmullo
de la jungla.

:12:10
Es un sistema de iluminación
muy práctico cuando no hay viento.

:12:13
Permite iluminar amplias superficies
pero hay que rodar con muy poca luz,

:12:17
bien con una película ultrasensible,
o bien, como es el caso,

:12:20
con sistema digital
de alta resolución.

:12:21
La nueva tecnología digital, que
ofrece cada vez mayores prestaciones

:12:25
con una nitidez y claridad
de color cada vez más similares

:12:28
al tradicional de 35 mm,
cuenta con la gran ventaja,

:12:30
para una película como esta,
de disponer

:12:34
de una autonomía de 50 minutos
en cada cámara,

:12:36
y sobre todo, controlar
el resultado de forma inmediata

:12:39
en un monitor. Resulta muy práctico
en un país como Camboya,

:12:42
donde no hay ni laboratorios
ni salas de cine.

:13:09
Respecto de los efectos especiales,
el reflejo de las llamas

:13:12
en los ojos del tigre
que hemos visto

:13:15
existía en la filmación original,
pero se aumentó en posproducción.

:13:18
Esta escena fue rodada dentro de un
templo magnífico, muy poco visitado:

:13:22
El de Bantea Shma, cuyo acceso era
tan complicado que tuvimos

:13:25
que organizar una expedición militar
y llevar al equipo en helicóptero.

:13:29
Las carreteras de esta región
del noroeste están en un estado

:13:32
francamente deplorable,
con muchas minas,

:13:34
y todavía en manos
de grupos descontrolados.

:13:36
Volvimos al redil en convoy
bajo estrecha vigilancia militar.

:13:49
Esta estatua que van a volar
está rodada en el verdadero templo

:13:52
de Prea Kahn, pero es
una réplica en poliestireno

:13:55
esculpida por nuestros técnicos
camboyanos especializados

:13:59
en la restauración de los templos
que habíamos imitado


anterior.
siguiente.