1:11:01
Con una veintena de segundo
de más o de menos,
1:11:03
la expresión puede cambiar
y no tener el mismo sentido.
1:11:06
Una imagen, puesta al inicio o al
final produce emociones distintas.
1:11:10
Tengo el privilegio de contar,
desde hace bastantes películas,
1:11:15
con uno de los mejores
montadores de mi época,
1:11:17
que de hecho es una mujer,
ésta es la palabra que la define:
1:11:20
La "excepcional" Noëlle Boisson.
1:11:22
Gracias, Noëlle.
1:11:44
Estamos ahora
en el parque de Muang Boran,
1:11:47
del que les hablaba antes.
1:11:49
Sólo añadimos algunas flores frescas
a este lugar tan bello.
1:11:53
Pierre Yves Guéraud se basó
en documentación de la época,
1:11:57
las fiestas del 14 de julio
en casa del gobernador
1:11:59
y las reuniones en el hipódromo
de Hanoi para el vestuario.
1:12:03
Para el casting, eché mano de mis
recuerdos de los domingos en Yandé.
1:12:08
La plaza, que se construyó
frente al falso palacio
1:12:13
utilizado en otras tomas,
se ubicó, cosa providencial,
1:12:16
en un espacio circular
que parecía previsto a tal efecto.
1:12:21
Pierre Queffélean,
director artístico,
1:12:23
se adaptó al material del muro
de ladrillo circular preexistente
1:12:27
y la construyó basándose
en plazas antiguas
1:12:31
siguiendo las indicaciones
de Thierry Le Portier.
1:12:35
Me sorprendió saber,
mucho después del rodaje
1:12:38
que una plaza de extraordinario
parecido se había construido
1:12:41
en torno a 1830 en Hué,
antigua capital de Vietnam,
1:12:45
por el emperador Ming Mang,
apodado el Nerón Asiático.
1:12:49
Allí organizaba
peleas de tigres contra elefantes
1:12:54
para entretener
a los notables de la ciudad.
1:12:56
El edificio de ladrillos rojos
sigue visible y se visita aún hoy.