:05:01
Μπράντυ, έλα εδώ!
:05:35
Το σκάει! Αυτό το κάθαρμα
έσπασε το παράθυρό μου!
:06:13
Έχεις θυμώσει με κάτι;
:06:26
Είπε ότι...
:06:29
...ότι δε θα σε ανεχτεί άλλο.
:06:33
Θέλεις την αλήθεια;
:06:36
Νομίζω ότι έφερες
τον γέρο σου στα όριά του.
:06:46
Έρχομαι κάθε βδομάδα εδώ
για να σε βγάζω απ'τη φυλακή.
:06:49
Δεν ακούω τις δικαιολογίες σου.
Βγες έξω και μπες στ'αμάξι.
:06:52
- Περίμενε.
- Τι να περιμένω;
:06:56
Να συνέλθεις και να δείξεις
σεβασμό; Τι χρειάζεται, Κρις;
:06:59
- Δεν έρχομαι!
- Είπα, μπες στ'αμάξι!