:26:02
We zien wel hoe het gaat.
:26:06
Wat doe je?
:26:15
Sorry, het was niet de bedoeling
jullie te laten schrikken.
:26:17
Slaap lekker allemaal, ik ga naar bed.
:26:20
Het is goed hier te zijn.
:26:22
Goedenacht.
:26:25
Dit is de boot waar ik op hoopte.
:26:30
Land, vergeef me alstublieft.
:26:33
Dat lied zong mijn vader altijd.
:26:39
Ik heb dat al jaren niet gehoord.
:27:24
Wat is er?
:27:26
Het is...
:27:28
Ik ben bang voor het gevoel
dat je me geeft.
:27:31
Ik ben te jong voor mijn hoofd, denk ik.
- Ik heb je niet aangeraakt.
:27:40
Het is je vader, toch?
:27:44
Ik weet niet waar we mee bezig zijn.
:27:55
Ik geef om je Chris, maar...
:27:59
ik kan het niet.