:33:02
Hoeveel werk hebben
jullie vandaag gedaan?
:33:04
Niet zoveel als we gehoopt hadden.
:33:08
We moesten de stad even
in om gereedschap te halen.
:33:13
Kom op, schep op.
:33:15
Bidden jullie vooraf?
:33:17
Soms, voel je vrij.
:33:20
Dank U voor dit eten, ik hoop dat
iedereen het naar zijn zin heeft, amen,
:33:23
Halleluja.
- Ik wil een poot.
:33:30
Gereedschap in de stad?
:33:32
Nou om je de waarheid te zeggen, Chris
wilde een stukje rijden in mijn auto...
:33:37
en ik had nee kunnen zeggen maar ik
wilde hem niet voor het hoofd stoten.
:33:42
Je hebt gereden?
:33:44
Ik kom thuis en er is niks gedaan.
:33:48
Je hebt gelijk over die twee.
Ze vinden werken maar niks.
:33:51
Ik moest steeds stoppen met
wat ik deed, om hun te zoeken.
:33:57
Ze hebben niet alleen schuld, Deel.
:33:59
Dat hadden we niet afgesproken.
Jij zou op ze letten.
:34:03
Ik probeer ze alleen
wat ruimte te geven.
:34:08
Wij waren ook niet de braafste
op die leeftijd, John.
:34:11
Dat is zo.
:34:15
Je vertrouwt me niet, of wel?
:34:18
Als je wil dat ik wegga, zeg het maar.
- Nee.
:34:29
Heel lang was ik ervan overtuigd,
dat ik er voor mij en de jongens...
:34:34
een zooitje van had gemaakt.
:34:38
Begrijp je wat ik bedoel?
:34:40
Ik wilde dat we een familie waren.
:34:43
Hoe dan ook, nu ben jij hier.
:34:48
Misschien krijg ik een tweede kans.
:34:51
Laten we het niet verpesten.
- Oké.
:34:56
Eet je dat op?
- Wat?
:34:58
Dat.
- Nee, ga je gang.