:41:01
Wyciągnął złotą monetę, której wcześniej nie miał.
:41:06
ale...
:41:07
mój tata nie mógł przestać myśleć o tym biednym człowieku...
:41:11
Ile jedzenia by kupił za tą monetę.
:41:13
Więc następnego dnia, znów przekracza rzekę.
:41:17
Daje starcowi złotą monetę...
:41:20
Mężczyzna dziękuje mu...
:41:21
Pozwala przejść przez rzekę.
:41:23
Ale kiedy wraca do domu...
:41:25
wyciąga z kieszeni dwie złote monety.
:41:29
To samo dzieję się następnego dnia...
:41:31
i następnego.
:41:32
Pięć monet.
:41:34
Potem dziesięć.
:41:35
Dwadzieścia.
:41:36
40, bez końca.
:41:38
Jego kieszenie się napełniły.
:41:41
Ale pewnego dnia rzeka wyschła a starzec zniknął.
:41:47
Mój tata powiedział, że to chyba był Charon...
:41:51
i że płacił żyjącym...
:41:54
Tym, co otrzymał od nieżyjących.
:41:56
Dlatego zatrzymałem te monety. Przeklęte monety.
:42:01
Była to zapłata umarłych.
:42:05
Jeśli są takie cenne to sprzedaj je, będziemy bogaci.
:42:10
Kupiłem już za nie samochód i zobacz, co z tego mamy.
:42:16
Istnieją demony...
:42:20
I mają chore poczucie humoru.
:42:25
Idźcie.
A ty umyj głowę.
:42:31
Tato, dlaczego Deel siedział w więzieniu?
:42:43
Zanim umarli nasi rodzice...
:42:47
Dostał złe wiadomości, które go zdenerwowały...
:42:53
O czymś, co ja zrobiłem.
:42:56
Zawiodłem swojego brata.