1:01:25
Como vão?
1:01:27
Sr. Pela?
1:01:32
Lugar legal.
1:01:35
Tem uma casa ótima.
1:01:36
Os garotos estão bem.
1:01:39
Não estou surpreso
por terem despistado você.
1:01:41
Não me despistaram.
1:01:42
Eles fugiram de manhã
quando viram a carga de trabalho.
1:01:46
É mesmo?
1:01:49
- O que há de errado?
- Como vai, senhora?
1:01:52
Eles se foram. Desapareceram. Fugiram.
1:01:55
Como assim, se foram?
Qual a última vez que os viu?
1:01:59
- Não sei.
- Disseram aonde iam?
1:02:02
Falaram que iam para Watertown...
1:02:04
trabalhar com barcos.
1:02:07
Devíamos chamar o xerife.
Fazer uns carros procurarem por eles.
1:02:11
- Não devem ter ido longe.
- Não chame o xerife, droga!
1:02:27
- Tim.
- O quê?
1:02:30
- Adivinha?
- O quê?
1:02:34
- Tem uma vaca.
- Eu sei.
1:02:39
Quero tirar todo o leite dela.