1:02:02
Falaram que iam para Watertown...
1:02:04
trabalhar com barcos.
1:02:07
Devíamos chamar o xerife.
Fazer uns carros procurarem por eles.
1:02:11
- Não devem ter ido longe.
- Não chame o xerife, droga!
1:02:27
- Tim.
- O quê?
1:02:30
- Adivinha?
- O quê?
1:02:34
- Tem uma vaca.
- Eu sei.
1:02:39
Quero tirar todo o leite dela.
1:03:04
Levante os punhos!
1:03:40
Sinto falta de papai...
1:03:42
e os porcos...
1:03:44
e os meus livros...
1:03:46
e minha touca de banho.
1:03:48
Eu sei.
1:03:50
Quando papai morreu,
acha que ele atravessou o rio?
1:03:56
Devíamos ficar com as moedas.
1:03:58
Papai talvez precise
para pagar o barqueiro e voltar.