:21:03
Hvor tror han, han er?
:21:06
Hvad har du sagt til ham?
:21:49
Hvem står for efterforskningen?
:21:52
Kriminalassistent Knight.
Kan jeg gøre noget for jer?
:21:56
Agent Junod, FBI.
Hvor er den mistænkte?
:22:00
Ro på. Det her er min sag,
min by, min mistænkte.
:22:06
Jeg var ikke specifik nok.
Du troede, det var et spørgsmål.
:22:14
Et hemmeligstemplet narkotikum
er blevet stjålet fra et laboratorium.
:22:19
Vores narko, vores laboratorium,
vores mistænkte.
:22:24
Du må komme med noget bedre.
:22:28
Hvis jeg får en opringning fra den
rette person, så kan vi tale sammen.
:22:33
Vi vil også have fat i
ham den anden.
:22:37
- Ham, der stak af.
- Han ligger på hospitalet.
:22:42
- Er du sikker på det?
- Han blev samlet op af en ambulance.
:22:46
Ja, jeg er sikker.
:22:51
- Hvorfor lægger du dig ud med FBI?
- Fordi de er her, Jay. Hvad vil de?