:30:03
- Det er ulovligt.
- Vi er på samme side.
:30:07
Nej.
:30:09
Nogen gav min ven en dosis af det her.
Jeg er på hans side.
:30:14
Din ven?
:30:16
Min ven, min familie.
:30:21
I har lagt jer ud med min familie.
:30:26
Hvad er det for noget?
:30:31
Det kaldes XE for ''eksperiment''.
:30:34
Hvad bruges det til?
Hvis jeg giver dig en dosis, -
:30:38
- kan jeg så få dig til
at skyde nogen på en politistation?
:30:41
Ja. Man kan styre offeret ved
at vække en enkel tanke i dem.
:30:47
Og det er dødbringende. Totalt
nervekollaps inden for 6-8 timer.
:30:56
- Findes der en modgift?
- Vi har den ikke.
:30:59
Hvem har den så?
:31:02
Sullivan har modgiften.
Han er tidligere CIA-mand.
:31:08
Han fik lov at bruge XE til forhør.
Han var imponeret.
:31:13
Han mente, han kunne tjene stort på
at sælge det. Han stjal hele lagret.
:31:18
Hvor finder jeg ham?
:31:21
Jeg ved det ikke.
:31:24
Slip ham fri.
:31:31
Hvad sagde han?
:31:33
Slip ham fri.
:31:37
Skær ham ned.
:31:46
Skær ham ned,
eller jeg dræber jer, hver og en!
:31:53
- Hvem skal vi skære ned?
- Sig ikke et ord mere.